{
  "schemaVersion": 1,
  "language": "ja",
  "organizationId": "https://sweatersfactory.com/#organization",
  "sourcePage": "https://sweatersfactory.com/ja/company/",
  "reviewedAt": "2026-10-04",
  "facts": [
    {
      "id": "company-legal-name",
      "statement": "海阳市华洋工艺品有限公司（Haiyang Huayang Arts & Crafts Co., Ltd.）。",
      "asOf": "2026-01-12",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-a-2025",
          "locator": "Slides 1 and 4"
        },
        {
          "sourceId": "iso-original-2025",
          "locator": "Full bilingual certificate photograph"
        },
        {
          "sourceId": "raf-original-2026",
          "locator": "Page 1, certificate holder"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#company-legal-name"
    },
    {
      "id": "company-established",
      "statement": "1995年創業。",
      "asOf": "2025",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-a-2025",
          "locator": "Slide 4, company introduction"
        },
        {
          "sourceId": "profile-e-2025",
          "locator": "Slide 3, About Us"
        },
        {
          "sourceId": "profile-c-2025",
          "locator": "Slide 3, company introduction"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#company-established"
    },
    {
      "id": "company-business",
      "statement": "衣料品の設計・生産・輸出を行い、セーター・ニット・布帛の生産部門を備えています。",
      "asOf": "2025",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-a-2025",
          "locator": "Slide 4"
        },
        {
          "sourceId": "profile-e-2025",
          "locator": "Slide 3"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#company-business"
    },
    {
      "id": "business-email",
      "statement": "業務のお問い合わせ：info@hygglobal.com。",
      "asOf": "2026-10-04",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "owner-business-email-2026-10-04",
          "locator": "Business enquiry address supplied by the company owner, 4 October 2026"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#business-email"
    },
    {
      "id": "value-mid-market-positioning",
      "statement": "華洋は、手頃な価格帯から中価格帯のニットを企画する小売ブランドや調達担当者に向けてご案内しています。製品仕様と見積は案件ごとに確認します。",
      "asOf": "2026-10-04",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "owner-market-positioning",
          "locator": "Company owner brief: European and US buyers; value and mid-market products"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#market-positioning"
    },
    {
      "id": "factory-address",
      "statement": "中国山東省煙台市海陽市虎山街8号、郵便番号265100。",
      "asOf": "2026-01-12",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-e-2025",
          "locator": "Slide 3, factory location"
        },
        {
          "sourceId": "raf-original-2026",
          "locator": "Page 1, holder address; page 3, Site Appendix"
        },
        {
          "sourceId": "iso-original-2025",
          "locator": "Holder address on full certificate photograph"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#factory-address"
    },
    {
      "id": "flat-knitting-machines",
      "statement": "2025年の会社紹介資料には、コンピューター横編機280台以上と記載されています。",
      "asOf": "2025",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-a-2025",
          "locator": "Slides 4 and 10: 283 machines"
        },
        {
          "sourceId": "profile-e-2025",
          "locator": "Slide 3: 280 machines; slide 4: 281 machines"
        },
        {
          "sourceId": "profile-c-2025",
          "locator": "Slides 3 and 4"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#flat-knitting-machines"
    },
    {
      "id": "knitting-gauges",
      "statement": "資料に記載された対応ゲージは3・5・7・12・14です。糸との適合と各品番の編み組織を合わせて確認します。",
      "asOf": "2025",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-e-2025",
          "locator": "Slide 3, sweater workshop"
        },
        {
          "sourceId": "profile-c-2025",
          "locator": "Slide 3, sweater workshop"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#knitting-gauges"
    },
    {
      "id": "sweater-production-cycle",
      "statement": "会社資料には、編成、リンキング、洗い、ラベル付け、プレス、検品、検針、梱包の工程が記載されています。",
      "asOf": "2025",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-e-2025",
          "locator": "Slide 3, full sweater cycle; slide 8, production-line stages"
        },
        {
          "sourceId": "profile-a-2025",
          "locator": "Slide 13, HUAYANG Production line"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#sweater-production-cycle"
    },
    {
      "id": "development-department",
      "statement": "会社紹介資料には、独立した技術開発部門とサンプル対応が記載されています。",
      "asOf": "2025",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-e-2025",
          "locator": "Slides 3 and 9"
        },
        {
          "sourceId": "profile-c-2025",
          "locator": "Slides 3 and 9"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#development-department"
    },
    {
      "id": "documented-export-markets",
      "statement": "2025年の会社紹介資料には、欧州、米国、日本、南アフリカなどへの輸出が記載されています。",
      "asOf": "2025",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-e-2025",
          "locator": "Slide 3, export markets"
        },
        {
          "sourceId": "profile-c-2025",
          "locator": "Slide 3, export markets"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#documented-export-markets"
    },
    {
      "id": "independent-inspection",
      "statement": "華洋の会社資料には、独立した社内検品部門と製品を一枚ずつ確認する検品が記載されています。",
      "asOf": "2025",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "profile-a-2025",
          "locator": "Slide 18, independent inspection centre"
        },
        {
          "sourceId": "profile-e-2025",
          "locator": "Slide 3 and slide 11, Independent Inspection Department"
        },
        {
          "sourceId": "profile-c-2025",
          "locator": "Slide 11"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/company/#independent-inspection"
    },
    {
      "id": "annual-documentation-updates",
      "statement": "当社はBSCI、GOTS、GRS、OCS、OEKO-TEXの認証・監査資料を毎年更新しています。調達確認の際は最新資料をご請求ください。",
      "asOf": "2026-10-04",
      "evidenceType": "company_confirmation",
      "sourceRefs": [
        {
          "sourceId": "owner-renewal-2026-10-04",
          "locator": "Company owner confirmation, 4 October 2026"
        }
      ],
      "url": "https://sweatersfactory.com/ja/compliance/"
    }
  ],
  "credentials": [
    {
      "programme": "ISO 9001:2015",
      "recordType": "quality_management_system_certificate",
      "suppliedReferenceRecord": {
        "number": "21725Q06728R0M",
        "issuer": "Shandong LAJ International Certification Service Co., Ltd.",
        "holder": {
          "legalName": "Haiyang Huayang Arts & Crafts Co., Ltd.",
          "siteAddressId": "factory-address"
        },
        "issued": "2025-03-14",
        "expires": "2028-03-13",
        "scope": {
          "en": "Processing of knitted garments.",
          "ja": "ニット衣料の加工。"
        }
      },
      "annualUpdatesConfirmed": false,
      "documentNote": "掲載原本は参考版です。調達確認の際は、最新の認証書と、案件に必要な証明資料をご請求ください。",
      "originalDocument": "/assets/compliance/iso-9001-certificate.jpg",
      "detailsPage": "https://sweatersfactory.com/ja/compliance/#iso"
    },
    {
      "programme": "RWS / RAS / RMS",
      "recordType": "material_chain_of_custody_scope_certificate",
      "suppliedReferenceRecord": {
        "number": "BVC-TE-00057789-RAF-2601-50007028-V1.0",
        "issuer": "Bureau Veritas Consumer Products Services, Inc.",
        "holder": {
          "legalName": "Haiyang Huayang Arts & Crafts Co., Ltd.",
          "siteAddressId": "factory-address"
        },
        "validFrom": "2026-01-12",
        "expires": "2027-01-11",
        "scope": {
          "en": "Listed men's and women's sweaters, pullovers and cardigans; specified responsible wool, alpaca, mohair and material combinations in the product appendix.",
          "ja": "記載された紳士・婦人用のセーター、プルオーバー、カーディガン。責任ある羊毛・アルパカ・モヘアと材料の組み合わせは製品付録の記載に限定。"
        }
      },
      "annualUpdatesConfirmed": false,
      "documentNote": "掲載原本は参考版です。調達確認の際は、最新の認証書と、案件に必要な証明資料をご請求ください。",
      "originalDocument": "/assets/compliance/raf-scope-certificate-2026.pdf",
      "detailsPage": "https://sweatersfactory.com/ja/compliance/#raf"
    },
    {
      "programme": "GOTS 7.0",
      "recordType": "material_chain_of_custody_scope_certificate",
      "suppliedReferenceRecord": {
        "number": "BVC-GOTS-BVCN0622-GOTS-2508-50000351-V1.0",
        "issuer": "Bureau Veritas Consumer Products Services, Inc.",
        "holder": {
          "legalName": "Haiyang Huayang Arts & Crafts Co., Ltd.",
          "siteAddressId": "factory-address"
        },
        "issued": "2025-08-14",
        "expires": "2026-08-13",
        "scope": {
          "en": "Listed baby and children's apparel, including children's sweaters, pullovers and cardigans, in specified organic-cotton and cotton/wool combinations.",
          "ja": "記載された乳幼児・子供服。子供用セーター、プルオーバー、カーディガンと、指定の有機綿や綿・羊毛の組み合わせ。"
        }
      },
      "annualUpdatesConfirmed": true,
      "documentNote": "掲載原本は参考版です。調達確認の際は、最新の認証書と、案件に必要な証明資料をご請求ください。",
      "originalDocument": "/assets/compliance/gots-reference-certificate-2025.pdf",
      "detailsPage": "https://sweatersfactory.com/ja/compliance/#gots"
    },
    {
      "programme": "GRS 4.0",
      "recordType": "material_chain_of_custody_scope_certificate",
      "suppliedReferenceRecord": {
        "number": "BVC-TE-00057789-GRS-2506-50003917-V1.0",
        "issuer": "Bureau Veritas Consumer Products Services, Inc.",
        "holder": {
          "legalName": "Haiyang Huayang Arts & Crafts Co., Ltd.",
          "siteAddressId": "factory-address"
        },
        "issued": "2025-06-05",
        "expires": "2026-06-04",
        "scope": {
          "en": "Listed men's, women's, baby and children's apparel and worn accessories; products and recycled-material combinations are specified in the appendix.",
          "ja": "記載された紳士・婦人・乳幼児・子供服と服飾品。対象製品と再生材料の組み合わせは付録に記載。"
        }
      },
      "annualUpdatesConfirmed": true,
      "documentNote": "掲載原本は参考版です。調達確認の際は、最新の認証書と、案件に必要な証明資料をご請求ください。",
      "originalDocument": "/assets/compliance/grs-reference-certificate-2025.pdf",
      "detailsPage": "https://sweatersfactory.com/ja/compliance/#grs"
    },
    {
      "programme": "OCS 3.0",
      "recordType": "material_chain_of_custody_scope_certificate",
      "suppliedReferenceRecord": {
        "number": "BVC-TE-00057789-OCS-2506-50003918-V1.0",
        "issuer": "Bureau Veritas Consumer Products Services, Inc.",
        "holder": {
          "legalName": "Haiyang Huayang Arts & Crafts Co., Ltd.",
          "siteAddressId": "factory-address"
        },
        "issued": "2025-06-05",
        "expires": "2026-06-04",
        "scope": {
          "en": "Listed women's, baby, children's and unisex apparel; OCS 100 and OCS Blended products with specified organic-cotton and material combinations.",
          "ja": "記載された婦人・乳幼児・子供・ユニセックス衣料。指定の有機綿と材料の組み合わせによるOCS 100・OCS Blended対象製品。"
        }
      },
      "annualUpdatesConfirmed": true,
      "documentNote": "掲載原本は参考版です。調達確認の際は、最新の認証書と、案件に必要な証明資料をご請求ください。",
      "originalDocument": "/assets/compliance/ocs-reference-certificate-2025.pdf",
      "detailsPage": "https://sweatersfactory.com/ja/compliance/#ocs"
    },
    {
      "programme": "OEKO-TEX STANDARD 100",
      "recordType": "product_harmful_substances_certificate",
      "suppliedReferenceRecord": {
        "number": "16.HCN.82748",
        "issuer": "Hohenstein Laboratories GmbH & Co. KG",
        "holder": {
          "legalName": "Haiyang Huayang Arts & Crafts Co., Ltd.",
          "siteAddressId": "factory-address"
        },
        "issued": "2025-06-24",
        "expires": "2026-06-30",
        "productClass": "I (baby articles)",
        "annex": "4",
        "scope": {
          "en": "Listed sleeping bags, tops, trousers, overalls, shoes, hats, vests and shorts, with specified knitted materials, yarns, accessories and permitted treatments.",
          "ja": "記載された睡袋、トップス、パンツ、オーバーオール、靴、帽子、ベスト、ショートパンツ。対象のニット材料、糸、付属品、加工条件は証書の記載に限定。"
        }
      },
      "annualUpdatesConfirmed": true,
      "documentNote": "掲載原本は参考版です。調達確認の際は、最新の認証書と、案件に必要な証明資料をご請求ください。",
      "originalDocument": "/assets/compliance/oeko-tex-reference-certificate-2025.pdf",
      "detailsPage": "https://sweatersfactory.com/ja/compliance/#oeko-tex"
    },
    {
      "programme": "amfori BSCI",
      "recordType": "social_audit_record",
      "suppliedReferenceRecord": {
        "monitoringId": "25-0349703",
        "holder": {
          "legalName": "Haiyang Huayang Arts & Crafts Co., Ltd.",
          "siteAddressId": "factory-address"
        },
        "auditStarted": "2025-10-09",
        "closingMeeting": "2025-10-11"
      },
      "annualUpdatesConfirmed": true,
      "documentNote": "掲載原本は参考版です。調達確認の際は、最新の認証書と、案件に必要な証明資料をご請求ください。",
      "originalDocument": null,
      "detailsPage": "https://sweatersfactory.com/ja/compliance/#bsci"
    },
    {
      "programme": "SMETA Version 7 — 4-Pillar",
      "recordType": "social_audit_record",
      "suppliedReferenceRecord": {
        "auditReference": "ZAA600176248",
        "holder": {
          "legalName": "Haiyang Huayang Arts & Crafts Co., Ltd.",
          "siteAddressId": "factory-address"
        },
        "auditStarted": "2025-12-22",
        "auditEnded": "2025-12-24"
      },
      "annualUpdatesConfirmed": false,
      "documentNote": "掲載原本は参考版です。調達確認の際は、最新の認証書と、案件に必要な証明資料をご請求ください。",
      "originalDocument": null,
      "detailsPage": "https://sweatersfactory.com/ja/compliance/#smeta"
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "question": "華洋の所在地はどこですか？",
      "answer": "海阳市华洋工艺品有限公司は、中国山東省煙台市海陽市虎山街8号（郵便番号265100）に所在します。会社紹介資料には1995年創業と記載されています。"
    },
    {
      "question": "どのようなニット製品を検討できますか？",
      "answer": "会社資料には、セーターやカーディガン、ケーブルなどの編み柄、配色ヨーク、グラデーション、季節のモチーフを使った見本があります。開発用の参考例であり、糸、サイズ感、色、構造、仕上がりの仕様は品番ごとに確認します。"
    },
    {
      "question": "対応ゲージは何ですか？",
      "answer": "2025年の会社紹介資料には3・5・7・12・14ゲージと、コンピューター横編機280台以上が記載されています。糸と編み組織を合わせて確認します。資料の数値だけで、すべての構造や現在の生産枠が確約されるわけではありません。"
    },
    {
      "question": "どの生産・検品工程が記載されていますか？",
      "answer": "編成、リンキング、洗い、ラベル付け、プレス、検品、検針、梱包が記載されています。また、独立した社内検品部門と製品を一枚ずつ確認する検品が記載されています。試験方法や判定基準は注文に合わせて合意してください。"
    },
    {
      "question": "会社紹介資料にはどの輸出先が記載されていますか？",
      "answer": "2025年の会社紹介資料には欧州、米国、日本、南アフリカなどへの輸出が記載されています。販売先に必要な製品、表示、試験、梱包の条件は、相談内容に含めてください。"
    },
    {
      "question": "どの認証・社会責任監査資料を確認できますか？",
      "answer": "ISO 9001とRWS・RAS・RMSの原本、GOTS・GRS・OCS・OEKO-TEXの参考原本、amfori BSCIとSMETA 4-Pillar監査の概要を確認できます。華洋はBSCI・GOTS・GRS・OCS・OEKO-TEX資料の毎年の更新を確認しています。最新資料を依頼し、注文に合う名義、拠点、対象範囲、期間をご確認ください。"
    },
    {
      "question": "スコープ認証はサイト掲載製品すべての認証を意味しますか？",
      "answer": "いいえ。写真だけでは繊維組成や認証材料の使用を確認できません。材料のスコープ認証は、記載された製品、材料、工程が対象です。GOTS・GRS・OCS・RWS・RAS・RMS対象の納入品には、その貨物をカバーする有効な取引証明書が必要です。製品試験、品質管理認証、社会責任監査は確認する目的が異なります。"
    },
    {
      "question": "最低数量やサンプル・量産の納期はどのくらいですか？",
      "answer": "本サイトでは一律の最低数量、サンプル日数、量産納期を掲載していません。発注前に、品番、糸、色・サイズ別数量、希望納期を提示して条件をご確認ください。目標価格と必要な資料も相談内容に含めてください。"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "id": "profile-a-2025",
      "title": "华洋公司介绍 2025.08.pptx",
      "edition": "2025.08",
      "documentType": "company_presentation",
      "publicPath": null
    },
    {
      "id": "profile-e-2025",
      "title": "华洋企业介绍（英文版）-可编辑.pptx",
      "edition": "2025",
      "documentType": "company_presentation",
      "publicPath": null
    },
    {
      "id": "profile-c-2025",
      "title": "华洋企业介绍（中文版）-可编辑修正版.pptx",
      "edition": "2025",
      "documentType": "company_presentation",
      "publicPath": null
    },
    {
      "id": "iso-original-2025",
      "title": "ISO 9001:2015 certificate — Haiyang Huayang",
      "documentType": "certificate_original_image",
      "publicPath": "/assets/compliance/iso-9001-certificate.jpg"
    },
    {
      "id": "raf-original-2026",
      "title": "RWS, RAS & RMS scope certificate — 12 January 2026",
      "documentType": "certificate_original_pdf",
      "publicPath": "/assets/compliance/raf-scope-certificate-2026.pdf"
    },
    {
      "id": "gots-original-2025",
      "title": "GOTS 7.0 scope certificate — 14 August 2025 reference edition",
      "documentType": "certificate_original_pdf",
      "publicPath": "/assets/compliance/gots-reference-certificate-2025.pdf"
    },
    {
      "id": "grs-original-2025",
      "title": "GRS 4.0 scope certificate — 5 June 2025 reference edition",
      "documentType": "certificate_original_pdf",
      "publicPath": "/assets/compliance/grs-reference-certificate-2025.pdf"
    },
    {
      "id": "ocs-original-2025",
      "title": "OCS 3.0 scope certificate — 5 June 2025 reference edition",
      "documentType": "certificate_original_pdf",
      "publicPath": "/assets/compliance/ocs-reference-certificate-2025.pdf"
    },
    {
      "id": "oeko-original-2025",
      "title": "OEKO-TEX STANDARD 100 certificate 16.HCN.82748 — 2025 reference edition",
      "documentType": "certificate_original_pdf",
      "publicPath": "/assets/compliance/oeko-tex-reference-certificate-2025.pdf"
    },
    {
      "id": "bsci-report-2025",
      "title": "Bureau Veritas amfori BSCI monitoring summary 25-0349703",
      "documentType": "social_audit_report",
      "publicPath": null,
      "publicSummaryPath": "/ja/compliance/#bsci"
    },
    {
      "id": "smeta-report-2025",
      "title": "SMETA ZAA600176248 — December 2025",
      "documentType": "social_audit_report",
      "publicPath": null,
      "publicSummaryPath": "/ja/compliance/#smeta"
    },
    {
      "id": "owner-renewal-2026-10-04",
      "title": "Company owner confirmation of annual documentation updates",
      "documentType": "owner_statement",
      "publicPath": null,
      "publicSummaryPath": "/ja/compliance/"
    },
    {
      "id": "supplier-overview-en",
      "title": "HUAYANG supplier overview — English",
      "documentType": "derived_company_summary",
      "publicPath": "/assets/downloads/huayang-supplier-overview-en.pdf"
    },
    {
      "id": "supplier-overview-ja",
      "title": "HUAYANG サプライヤー概要 — 日本語",
      "documentType": "derived_company_summary",
      "publicPath": "/assets/downloads/huayang-supplier-overview-ja.pdf"
    },
    {
      "id": "owner-business-email-2026-10-04",
      "title": "Company owner business enquiry address",
      "documentType": "owner_statement",
      "publicPath": null,
      "publicSummaryPath": "/ja/contact/"
    },
    {
      "id": "owner-market-positioning",
      "title": "Company owner target-market brief",
      "documentType": "owner_statement",
      "publicPath": null,
      "publicSummaryPath": "/ja/#collections"
    }
  ]
}